Учебники по испанскому для начинающих (и не только для начинающих)

Когда Вы решили, что будете учить испанский, дальше перед Вами возникают трудные задачи: выбрать формат (с преподавателем или самостоятельно, в паре или группе, сколько времени уделять и так далее). Важным шагом становится выбор материалов, по которым Вы будете заниматься – от этого напрямую зависит результат. Так как же не ошибиться и что делать? Ответы на эти вопросы Вы сможете найти в этой статье.

Как выбрать учебник(и)?

1) Определитесь с форматом изучения испанского. Если Вы примете решение учить испанский с преподавателем или на каких-либо курсах, то выбор сделают за Вас. Но мы советуем изначально узнать, какие учебники использует преподаватель. Если же Вы решите изучать испанский самостоятельно – тут предстоит долгий поиск. 

2) Часто при самостоятельном изучении какого-либо языка люди отдают предпочтение определенным учебникам, в которых, например, изучается только грамматика или лексика, тем самым лишают себя возможности заговорить. Не забывайте, что нужно овладеть всеми составляющими языка: лексическими, грамматическими, речевыми, слуховыми, фонетическими и письменными навыками. 

3) Отдавайте предпочтение современным пособиям. Языку свойственно меняться со временем, не стоит выбирать для себя ВУЗовский учебник 60-х годов, в нем Вы не найдете много лексики, которая на самом деле сейчас используется. Также советуем не бросаться на русские учебники по испанскому языку. 

4) Помните, что учебники бывают для отработки того или иного навыка (грамматика, лексика, фонетика и т.д.) - тренажеры и УМК (учебно-методические комплексы), которые включают в себя все языковые составляющие (построены согласно общеевропейским компетенциям владения иностранным языком), обычно состоят из книги учителя, тетради с упражнениями, пособия для учителя и дополнительных материалов. Большинство преподавателей за основу своей работы берут тот или иной УМК и дополняют его аутентичными материалами либо материалами из тренажеров. 

Итак, мы советуем следующие учебники по испанскому языку

Предлагаем Вам список различных пособий с их краткой характеристикой. Начнем с УМК – учебно-методических комплексов. Сразу уточним, что заниматься по ним лучше с преподавателем и в группе, самостоятельно бывает сложно справиться с основной задачей таких пособий – разговорить человека на испанском. 

Aula Plus

Издательство: difusión

Уровни: А1 – В2 

Год издания: 2020

Плюсы

В его пользу отдают выбор большинство преподавателей испанского сегодня. Коммуникативный подход. Отрабатываются все аспекты: лексика, грамматика, аудирование, письмо, фонетика, культурная составляющая. Интересные тексты, прослушки и задания. Много «живого языка». Есть серия учебников Aula América с акцентом на реалии Латинской Америки.

Минусы

Не для самостоятельного изучения, полностью на испанском. Немного сложноватая структура.

Nuevo español en marcha

Издательство: SGEl

Уровни: А1 – В2

Год издания: 2018

Плюсы

Коммуникативный подход. Отрабатываются все аспекты: лексика, грамматика, аудирование, письмо, фонетика, культурная составляющая. Есть видеоматериалы. Логичная структура: книга ученика, тетрадь упражнений, дополнительные материалы в книге ученика и учителя: дополнительные задания, экзамены, задания к видео. После каждых 2 Unidades повторение пройденного.

Минусы

Некоторые темы в учебнике неактуальны, тексты устаревшие, видео несовременные. Мало «живого языка».

Nuevo prisma

Издательство: Edinumen

Уровни: А1 – С2

Год издания: 2014

Плюсы

Коммуникативный подход. Отрабатываются все аспекты: лексика, грамматика, аудирование, письмо, фонетика, культурная составляющая. Логичная структура. Интересное наполнение, много лексики и интересных заданий. Есть серия учебников Prisma latinoamericano с акцентом на реалии Латинской Америки.

Минусы

Некоторые темы в учебнике неактуальны, тексты устаревшие, встречается сложная и ненужная лексика.

Bitácora

Издательство: difusión

Уровни: А1 – В2

Год издания: 2019

Плюсы

Аналогичный предыдущим УМК, отличающийся многообразием интересных текстов, дополнительных заданий, интерактивных заданий с видео, упором на лексику. Много культурной составляющей

Минусы

Может показаться скучным и переполненным лексикой. Мало «живого языка»

Мы рассказали Вам об основных УМК, которые выбирают преподаватели и студенты уже много лет, но кроме них есть еще множество новых и старых хороших пособий, таких как: Difusión, Vitamina, Sueña и др., которые могут понравиться Вам больше, чем вышеперечисленные. А теперь поговорим же про тренажеры. 

Грамматика

Uso de la gramática española (A1-A2, B1-B2, C1-C2). Книга состоит из грамматических правил и тут же заданий на их отработку, отдельно можно приобрести ключи. Минус этих учебников состоит в том, что, если закреплять грамматические темы только по нему – это может не оставаться в памяти долго. 

Aprende gramática y vocabulario (A1 – B2). Название этой серии учебников говорит за себя. Пособия включают в себя грамматические правила, задания на отработку этих тем и задания для расширения словарного запаса по тем или иным темам. Кроме того, почти в каждом упражнении из этого учебника можно встретить много интересных слов и выражений. 

Серия учебников gramática, издательство Anaya (A1-A2, B1, B2, C1-C2). Идеальные пособия для самостоятельного изучения грамматики испанского языка. Включают в себя много контекстуализированной теории и заданий на практику каждой темы. 

Лексика

Uso interactivo del vocabulario (A-B1, B2-C2). Пособия включают в себя задания направленные на расширение словарного запаса, тренируют использование лексики в контексте. Много живой лексики, устойчивых выражений. Включают в себя задания на развитие разговорного навыка и навыка понимания речи на слух (есть аудио). 

Viva el vocabulario (для совершенно разных уровней). 

Серия учебников vocabulario, издательство Anaya (A1-A2, B1, B2, C1-C2). 

Учебники включают в себя задания для отработки лексики по тем или иным темам, которые проходят в момент «покорения» того или иного уровня. 

Фонетика

Фонетика испанского языка, Т. Н. Макарова. Пособие для студентов специализированных фузов (филология, лингвистика, переводоведение и т.п.). Подробно рассказывает о формировании звуков в испанском и предлагает упражнения на разработку каждого звука. Сложное, но толковое пособие. 

Manuales de fonética española. Их большое количество от разных авторов. Некоторые включают в себя только теорию, некоторые и задания на практику. 

Мы предложили Вам некоторые учебники для изучения испанского с нуля и до высоких уровней: УМК и тренажеры. Конечно, существует еще огромное количество других учебников, и о всех них рассказать в одной статье невозможно. Если Вы решаетесь самостоятельно учить язык, то Вам предстоит долгий поиск подходящих материалов и кропотливая работа. Не забывайте, что без внимания не должен остаться ни один языковой аспект: лексика, грамматика, аудирование, письмо, культура. Все должно развиваться постепенно и систематично, чтобы результат Вас в конце удовлетворил. Кроме занятий по пособиям Вам придется много смотреть, читать, слушать вне учебников. Благо, в 21 веке это вовсе не проблема.