Количественные и порядковые числительные в испанском языке

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ 

Количественные числительные – числительные, которые отвечают на вопрос «сколько?» Предлагаем Вам обобщенную таблицу с комментариями. 

1. Числительные от 1 до 15 имеют определенные названия. Их нужно просто запоминать.

2. Числительные от 16 до 19 условно складываются по формуле 10 y … . Т.е. 16 – это diez y seis и так далее. 

3. Числительные от 20 до 99 условно складываются по формуле десяток и единица. Т.е. 23 – это 20 и 3 – это veinte y tres; 67 – это 60 и 7 – это sesenta y siete. 

4. Числительные от 16 до 29 имеют 2 способа написания – слитно и раздельно. Например, 17 – diecisiete или diez y siete, 24 – veinticuatro или veinte y cuatro.

5. Числительные от 100 до 999 тоже можно условно подвести под формулу сотни десятки и единицы. Т.е. 123 – это 100 20 и 3 – это ciento veinte y tres; 745 – это 700 40 и 5 – это setecientos cuarenta y cinco; 990 – это 900 90 – это novecientos noventa; 308 – это 300 и 8 – это trescientos y ocho.

Обратите внимание: числительные, обозначающие сотни складываются следующим образом: 1-10 + сотня, 1-10 + ciento. Получается, что 200, например, это doscientos. Отличительные названия только у 500, 700 и 900. Может, так Вам будет легче запомнить. 

6. Далее всё просто. Тысяча – это mil, миллион – это millón, миллиард – это mil millones (тысяча миллионов). 

Особенности употребления:

1. Числительные могут использоваться как самостоятельно, так и с существительными. Например:

¿Cuántos años tienes?

15 [quince].

Или he comido 3 [tres] manzanas. 

2. Числительное 1 имеет формы мужского и женского рода. Так, 

un – форма м.р., употребляемая с существительными (un hombre)

uno – форма м.р., употребляемая самостоятельно 

una – форма ж.р., употребляемая и с существительным, и самостоятельно (una mujer)

Числительные от 200 до 900 имеют формы м.р. мн.ч. и ж.р. мн.ч. Так, если числительное употребляется с существительным м.р. мн.ч., то оно и приобретает такую форму и имеет окончание -os, если с существительным ж.р. мн.ч., то имеет окончание -as. Например:

200 hombres – doscientos hombres 

600 mujeres – seiscientas mujeres

В сложных составных числительных (состоящих из нескольких слов, 23, 456 и так далее) союз y используется только между десятками и единицами. Например, 246.357 – doscientos cuarenta y seis mil trescientos cincuenta y siete. 

C числительным 100 есть свои особенности. Если оно употребляется в смысле «ровно сто», не больше и стоит перед существительным или перед mil, millón, то оно употребляется в укороченной форме – cien. В других случаях оно имеет форму ciento. Например:

100 ovejas – cien ovejas

100.120 – cien mil ciento veinte

101 hombres – ciento y un hombres

В испанском языке нет отдельного слова, обозначающего миллиард. В испанском миллиард – mil millones (тысяча миллионов). Существует слово millar, являющееся фактическим синонимом числительного mil – тысяча. Millar употребляется в качестве существительного по большему счету для того, чтобы подчеркнуть значительность. Например:

Un millar de personas – «целая тысяча человек»

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

Порядковые числительные – числительные, которые отвечают на вопрос «который?». В испанском фактически используются порядковые числительные от 1 до 12, в остальных случаях используются количественные числительные.

Порядковые числительные изменяются по родам и числам, в соответствии с этим приобретают определенные окончания. В цифровом формате это отображается определенным образом. Например:

Особенности употребления:

Чаще всего порядковые числительные используются с существительными. Часто с ними употребляется и артикль. В таком случае числительное ставится перед существительным, а перед числительным артикль. Например:

el cuarto piso – четвертый этаж 

Числительные primero y tercero имеют усеченную форму primer и tercer, которая используется перед существительными м. р. ед. ч. Например:

el primer día – первый день

el tercer piso – третий этаж 

Вместо порядковых числительных во многих случаях употребляются количественные (чего нет в русском языке). Это происходит, когда речь идет о чём-то, чего больше 12-ти и в других случаях. Например, когда речь идет о дате (число, месяц, год, век), о названии глав, страниц и др., о названии законов, указов и так далее. Например:

el 14 de enero de 1998 – el catorce de enero de mil novecientos noventa y ocho

la página 9 – la página número nueve

la ley 13 – la ley número trece